Come convertire DVD in MKV: 5 modi per estrarre i file senza perdita di dati [2026]

Tra i vari formati video, MKV si distingue come la scelta migliore per la conversione di DVD, poiché consente di mantenere la qualità video e audio originale dei DVD senza danni. Conversione da DVD a MKV è la scelta ideale per preservare e ottimizzare le tue collezioni di supporti fisici, aiutandoti a risolvere i problemi di archiviazione dei DVD e di compatibilità con i dispositivi più diffusi. Questo articolo presenta 5 DVD ripper, che ti consentono di ottenere un'esperienza di riproduzione multipiattaforma e senza perdite e persino di personalizzare i contenuti dei tuoi DVD.

Perché convertire DVD in MKV?

Il ripping di DVD in MKV preserva tutto il contenuto del DVD

MKV (Matrosca Video) è un formato contenitore multimediale open source che può contenere un numero illimitato di video, audio, immagini, sottotitoli e metadati in un unico file. Se si sceglie di eseguire il backup del DVD in questo formato, è possibile preservare tutte le informazioni dettagliate sul DVD per evitare la perdita di dati.

MKV è utilizzato frequentemente e con elevata compatibilità

Il formato MKV è supportato da quasi tutti i lettori software e da molti dispositivi hardware perché non prevede royalty. La conversione da DVD a MKV bilancia le dimensioni del file, la qualità video e la velocità di ripping.

Più flessibile per la modifica e il risparmio di spazio

Pur mantenendo lo stesso contenuto, i file MKV sono circa 10% più piccoli dei DVD. È possibile rimuovere facilmente le tracce audio non necessarie per ridurre le dimensioni del file. Se si copia un DVD in altri formati come MP4, si otterrà un file digitalizzato di centinaia di MB, con una significativa perdita di qualità.

Metodo 1. Converti DVD in MKV con VideoByte BD-DVD Ripper [Completo] 🔥

Se vuoi copiare qualsiasi DVD fatto in casa o protetto in MKV in qualità lossless, Ripper BD-DVD VideoByte Sarà il convertitore migliore per te. Questo software supporta il ripping di tutti i tipi di DVD e dischi Blu-ray su Mac e Windows. Indipendentemente dal tipo di crittografia del DVD, come APS, CSS, ARccOS, CPRM, AACS, BD+ o Cinavia, può decrittografarli e rippare il DVD nei formati più comuni con qualità 4K lossless.

Anche i capitoli completi, i sottotitoli, le tracce audio e i metadati saranno ben conservati con l'aiuto di VideoByte. Inoltre, include funzioni di base per il ritaglio e il ritaglio dei video, la regolazione degli effetti speciali e l'aggiunta di filigrane, permettendoti di goderti la creazione di video personalizzati. Nel frattempo, grazie all'accelerazione hardware avanzata, le prestazioni di ripping sono fino a 6 volte più veloci e i tempi di attesa saranno ridotti al minimo.

È disponibile una guida dettagliata su come convertire DVD in MKV utilizzando VideoByte. Per istruzioni più dettagliate, è possibile guardare il video tutorial in cima alla pagina web.

Passo 1. Inserisci un DVD nel computer, quindi fai clic Carica il DVD.

Passo 2. Puoi modificare o aggiungere effetti al video cliccando su Icone a forma di stella o forbiciE scegli i formati di output MKV e la posizione di archiviazione.

Passaggio 3. Tocca il pulsante Copia tutto per iniziare a copiare.

Metodo 2. Convertire i file DVD in MKV con HandBrake [Open-Source]

Oltre a uno strumento professionale che soddisfi tutte le tue esigenze, potresti anche prendere in considerazione un'opzione gratuita. Freno a mano è un transcodificatore video open source in grado di elaborare qualsiasi Blu-ray/DVD in MKV, MP4 e WebM. Le impostazioni predefinite del dispositivo (Fast, HQ e Super HQ) e le funzionalità più precise (regolazione di filtri/dimensioni video e marcatura di capitoli/titoli) aiutano a bilanciare meglio la velocità di conversione e la qualità video DVD. Supporta anche la codifica video e audio avanzata, che può ridurre significativamente le dimensioni dei file mantenendo i dettagli dell'immagine originale.

Tuttavia, il software open source indica anche prestazioni instabili. Potrebbe non riuscire a mantenere la qualità video/audio originale. Inoltre, non supporta autonomamente la decifratura dei DVD protetti. Potrebbe essere necessario installare il file libdvdcss prima di procedere con il ripping. La seguente breve guida vi mostrerà il modo corretto per rippare un DVD in MKV tramite Handbrake:

Passo 1. Avvia Handbrake e inserisci il DVD.

Passo 2. Seleziona il titolo o i capitoli che desideri convertire in MKV.

Passaggio 3. Navigare verso Preimpostato > Matroska > MKVQui puoi selezionare la risoluzione desiderata.

Passaggio 4. Clicca il Avvia codifica icona sulla barra dei menu in alto per convertire DVD in MKV senza perdita di dati. Rispetto a VideoByte, il completamento richiederebbe più tempo, quindi attendi pazientemente che la conversione sia completata.

Limitazioni:

• Processo complicato per copiare DVD protetti.
• Velocità di strappo lenta.
• Un funzionamento instabile comporta un basso tasso di successo.

Metodo 3. Convertire DVD in MKV con VLC Media Player [integrato]

Se hai Lettore multimediale VLC Sul tuo desktop, puoi convertire facilmente i DVD in MKV senza dover scaricare altri ripper. VLC è noto per le sue funzionalità di riproduzione gratuite, supportando la riproduzione di file, DVD, webcam, dispositivi e flussi video. Ma funge anche da ripper con potenti funzionalità di decodifica DVD. A differenza di altri convertitori professionali, VLC non può essere personalizzato per convertire i tuoi video DVD. Tuttavia, puoi comunque regolare impostazioni specifiche per il video copiato, come l'aggiunta di sottotitoli.

Come copiare un DVD in MKV con VLC:

Passo 1. Inserisci un DVD nel computer o in un'unità esterna.

Passo 2. Nell'angolo in alto a sinistra, fare clic Media > Apri disco > Apri media.

Passaggio 3. Clic Disco e quindi regola le impostazioni di conversione.

Passaggio 4. Scheda Converti/Salva e seleziona il formato MKV da ProfiliDopo aver scelto una cartella di destinazione, fare clic su Inizio per copiare il DVD in MKV.

Limitazioni:

• La velocità di ripping è solo 1×.
• La qualità del video convertito non è garantita.
• Impossibile decifrare i DVD con protezione complessa (solo codici CSS e regionali).
• Nessun supporto per le funzionalità di editing professionale.

Metodo 4. Convertire i video DVD in MKV con MakeMKV [Decrittografia]

CreaMKV, come suggerisce il nome, supporta solo la conversione di video DVD in MKV come unico formato di output. Può gestire Blu-ray protetti da AACS/BD+ e DVD crittografati con CSS. È quindi possibile convertire video DVD crittografati con qualità lossless, incluse tracce audio complete, capitoli e metadati. Tuttavia, la velocità di conversione è limitata solo dalla velocità di lettura dell'unità e i file copiati occuperanno molto spazio sul computer.

MakeMKV ha incluso una funzionalità gratuita per il ripping di DVD nella sua versione BETA, che richiede una chiave gratuita (da aggiornare ogni 30 giorni). Tuttavia, di solito non si riceve l'aggiornamento della chiave beta in tempo, quindi non è sempre garantito che sia gratuita. Se non si accetta l'instabilità, è possibile scegliere un'altra versione. Alternative a MakeMKV per Windows/Mac.

Ecco la guida per copiare DVD in MKV tramite MakeMKV:

Passo 1. Inserire il disco DVD e caricare il contenuto nel software.

Passo 2. Seleziona i titoli, gli audio e i sottotitoli che desideri convertire.

Passaggio 3. Seleziona la cartella di output in cui salvare il file MKV copiato sul tuo computer.

Passaggio 4. Colpire il Crea MKV icona per eseguire il processo di ripping.

Limitazioni:

• Nessuna opzione di qualità personalizzata.
• I file MKV prodotti sarebbero molto grandi.

Metodo 5. Copiare DVD in MKV con Freemake Video Converter [Filigrana]

Convertitore video gratuitomakeProgettato per gli utenti Windows, offre un'interfaccia intuitiva e velocità di conversione stabili per convertire DVD in MKV. Supporta vari tipi di DVD, inclusi DVD standard, DVD+R/RW, DVD-R/RW, DVD+R DL, DVD-R DL e dischi Blu-ray. È possibile eseguire il ripping dei DVD con l'editor integrato. Se non ti dispiace che nel video MKV copiato venga visualizzata una filigrana, è un'ottima scelta. Ora, scopri anche come il ripper converte DVD in MKV in pochi semplici clic:

Passo 1. Dopo aver inserito il disco DVD nel computer, apri Freemake Video Converter e clicca su "+DVD" sulla barra dei menu per caricare il disco.

Passo 2. Una volta caricato il contenuto del DVD, seleziona "in MKV" dalle opzioni di output in basso. Ora puoi personalizzare l'encoder, le dimensioni e la cartella di output in base alle tue esigenze. Per rimuovere le filigrane dai video, è richiesto un pagamento aggiuntivo.

Passaggio 3. Provalo cliccando sull'icona "Converti" per avviare la conversione di un DVD in MKV.

Limitazioni:

• Aggiungi una filigrana al video di output (paga per rimuovere il logo).
• Compatibile solo con il sistema Windows.

Confronto di 5 metodi per convertire DVD in MKV

Domande frequenti sulla conversione da DVD a MKV

Conclusione

Convertire DVD in MKV rimane uno dei metodi più affidabili per digitalizzare supporti fisici, risolvendo al contempo i problemi di archiviazione DVD e di compatibilità con i dispositivi. Puoi scegliere lo strumento più adatto alle tue esigenze specifiche tra i 5 software che abbiamo elencato. Se desideri una soluzione semplice per gestire DVD crittografati e riprodurre contenuti in 4K, VideoByte BD-DVD Ripper è la soluzione che fa per te. miglior convertitore da DVD a MKV per te.