Vertraging VLC-ondertiteling: manieren om VLC-ondertiteling aan te passen [2024]

Door Karen Nelson
31/03/2023

Blu-ray speler

Hoewel de open-source VLC-mediaspeler een hoge compatibiliteit biedt om video's/audio van reguliere formaten soepel en vrij af te spelen, is het probleem met de vertraging van de VLC-ondertitels een vervelende situatie geweest om te voorkomen dat gebruikers een plezierige videostreaming-ervaring hadden, vooral wanneer u externe ondertitels importeert. om met de video's te spelen.

Daarom heeft dit bericht verschillende manieren geboden om VLC-ondertitels aan te passen en hun vertraging effectief te voorkomen, ongeacht hoe het probleem voortvloeit uit de instabiliteit van VLC of de verkeerde bediening. Scroll naar beneden als u ook dergelijke problemen ondervindt.

Dit vind je misschien ook leuk:
Blu-ray afspelen met VLC op pc en Mac

3 handige manieren om VLC-ondertiteling op de computer te synchroniseren

Wanneer VLC-ondertitels onverwacht vertragen, zijn er eigenlijk enkele lastige manieren die u kunt gebruiken om de videostreamingervaring te stabiliseren door enkele eenvoudige instellingen in het programma te verwerken. Ze kunnen allemaal met een klik worden gedaan en er zijn geen extensies van derden vereist. Loop er nu doorheen en probeer de ondertitelvertraging moeiteloos aan te passen in VLC.

Methode 1. Handmatige uitgebreide instellingen

De eerste in-app-instelling die u kunt aanpassen om VLC-ondertitelvertraging te voorkomen, is door gebruik te maken van de synchronisatiefunctie. Volg de onderstaande procedures om de instellingen te voltooien:

1. Open eerst de video met VLC en laad ook de ondertitels die je ermee wilt afspelen. Klik vervolgens op "Hulpmiddelen">"Tracksynchronisatie“.
2. Wanneer je zult zien "Aanpassing en effecten"venster verschijnt, druk op de "Synchronisatie"tabblad en u kunt de "Ondertitels/Video” sectie. In deze sectie kunt u de ondertitels in seconden vertragen of versnellen tot de door u berekende waarde.

Tip: Als u een film kijkt en de ondertitels 3 seconden achterlopen op de film, moet u een negatieve waarde invoeren: "-3.000 s" in "Subtitle track synchronization". Als de ondertitels daarentegen 3 seconden voorlopen op de film, kunt u hier een positieve waarde invoeren: "3.000 s".

3. Nadat u de instellingen heeft bepaald, klikt u op het vernieuwingsteken om de wijzigingen op te slaan. Nu ben je er klaar mee en weet je zeker dat je video in VLC kunt afspelen zonder ondertitelvertraging.

Methode 2. Sneltoetsen gebruiken

Velen van jullie zullen misschien nalaten om sneltoetsen te gebruiken om de media-afspeelfunctie in VLC te besturen. Eigenlijk is dit een werkbaar pad om ondertitels met video's te synchroniseren en vertragingen effectief te voorkomen. Hier kunt u de manipulaties op respectievelijk Windows en Mac doorlopen.

Synchroniseer ondertitels in VLC op Windows
Tijdens het afspelen kunt u “G/H"toets om VLC-ondertiteling te synchroniseren. Druk op "H” toets om de VLC-ondertiteling te vertragen. Druk op “G” toets om de VLC ondertiteling te versnellen. U kunt deze toetsen op het toetsenbord gebruiken om de VLC ondertiteling perfect te synchroniseren met de video.

Synchroniseer ondertitels in VLC op Mac
Bij gebruik van een Mac-computer zouden de sneltoetsen iets anders zijn. Op Mac, "H/J" zijn de knoppen die u gebruikt om de VLC-ondertitelvertraging aan te passen. Wanneer de ondertitel eerder verschijnt dan het geluid, moet u op " drukkenJ“. Gebruik integendeel “H"om de ondertiteling te versnellen zodat deze bij het geluid past.

Opmerking: Houd er rekening mee dat de synchronisatie wordt gereset als u de video sluit. Als u de video later opnieuw laadt, moet u de ondertitels dus opnieuw synchroniseren.

Methode 3. Versnel de ondertiteling zodat deze overeenkomt met de audio

Als u ontdekt dat de vertraging van de VLC-ondertiteling alleen overeenkomt met de audio, kunt u proberen deze te versnellen om handmatig met het geluid te synchroniseren. U hoeft slechts enkele eenvoudige tikken te manipuleren om uw doel te bereiken:

1. Zodra u merkt dat de ondertitels niet synchroon lopen met de soundtracks, drukt u op Verschuiving + H op het toetsenbord terwijl u de zin hoort.
2. Houd vervolgens vast Verschuiving + J en lees de zin die overeenkomt met de ondertitel.
3. Druk ten slotte gewoon op Verschuiving + K om de ondertitels te versnellen, zodat ze weer overeenkomen met de audio.

Vermijd VLC-ondertitelvertraging - Gebruik professionele filmspeler

Hoewel de hierboven genoemde oplossingen u direct een plezier kunnen doen bij het synchroniseren van ondertitels om te matchen met de videoweergave in VLC, moet u de synchronisatie mogelijk handmatig bedienen zodra het probleem zich voordoet - de wijzigingen zijn tijdelijk. Daarom kunt u beter een alternatieve methode zoeken om het probleem op te lossen om de vertraging van VLC-ondertitels permanent te verhelpen, in plaats van het steeds opnieuw te doen in VLC.

Hier, VideoByte Blu-ray-speler is het beste VLC-alternatief dat de VLC-ondertitelvertragingsfout kan oplossen en kan helpen bij het invoegen van correcte ondertitels in de video die synchronisatie permanent maakt. Net als VLC ondersteunt deze speler van derden ook het streamen van video's van alle populaire formaten en definities op pc met vloeiend beeld en hoge videokwaliteit.

Als rationeel VLC-alternatief kan VideoByte Blu-Ray Player u de volgende aantrekkelijke functies bieden:

Hoge definities om mediabestanden van hoge kwaliteit te streamen, inclusief HD 1080p en zelfs 4K.
Ondersteunt de meeste gangbare formaten en ook beveiligde Blu-ray/dvd-schijven.
Volledige originele visuele en geluidseffecten zoals Dolby- en DTS-ondersteuning kunnen behouden blijven.
Er is een gebruiksvriendelijk navigatiemenu beschikbaar waarmee u op flexibele wijze volledige controle over het afspelen kunt krijgen.
Video-effecten: de tint, helderheid, contrast, verzadiging en gamma kunnen worden aangepast.
GPU-versnellingstechniek is verzekerd om fouten zoals VLC-ondertitelvertraging te voorkomen.

Films afspelen met VideoByte met gesynchroniseerde ondertiteling

Hieronder zal de manipulatiegids van VideoByte Blu-ray Player u begeleiden bij het afspelen van video's met volledige ondertitelsynchronisatie en helpen bij het permanent oplossen van VLC-ondertitelvertraging.

Stap 1. Eerst moet u de beste alternatieve VLC-speler, VideoByte Blu-ray Player op uw desktop downloaden, installeren en starten. Zodra u toegang hebt tot de hoofdfeed, klikt u eenvoudigweg op "Open bestand” om uw video naar het programma te laden. Als u de Blu-ray-schijf of dvd wilt laden om af te spelen, zorg er dan voor dat uw computer is uitgerust met een Blu-ray-/dvd-station en klik op “Schijf openen“.

Tip: U moet verbonden zijn met internet zodat de software de kopieerbeveiliging die op de Blu-ray/dvd-schijven wordt gebruikt, kan decoderen.

Stap 2. Nadat u de video hebt geladen, ziet u een menulijst met Play Movie, Chapter, Audio, Subtitle en Other Titles. Hier kunt u op "Ondertitel” optie om uw *.srt, *.ass, *.ssa ondertitelbestand dat u hebt gedownload te importeren. Wanneer alles in orde is, klikt u op “Play Movie” om de ondertitels op te slaan en te synchroniseren.

Stap 3. Zodra de ondertitels zijn geladen, bevestigt u het afspelen van de video. De software zal automatisch de ondertitels in de video voor u matchen. Het lijkt zelden dat er sprake is van ondertitelvertraging, zoals VLC dat doet.

Aandacht: VideoByte Blu-ray-speler vereist een abonnement om al zijn geavanceerde functies te ontgrendelen. Maar een gratis proefperiode U kunt het programma uitproberen voordat u besluit of u ervoor moet betalen. Zelfs tijdens de gratis proefperiode hebt u toegang tot alle kernfuncties!

Conclusie:

Als u ook ontdekt dat het probleem met de vertraging van de VLC-ondertiteling een grote invloed heeft gehad op uw videostreamingervaring, probeer dan onmiddellijk de fout op te lossen met de methoden die in het bericht in VLC zijn geïntroduceerd. Ze zijn allemaal werkbaar om te helpen. Als u echter van deze situatie af wilt komen en lokaal wilt genieten van videostreaming zonder ondertitelvertraging, kunt u de VLC-alternatief, VideoByte Blu-ray-speler zal je beste partner zijn. Installeer nu de software vrijelijk en probeer het. Genieten!